Imigrantes Diferentes - França, Alemanha, Polonia, Arabia, etc

Segue  a relação dos primeiros óbitos claramente identificados pela arquidiocese de Ribeirão Preto e de nacionalidades que possuíram uma relação menor de imigrantes que os mais comuns na região de Ribeirão Preto.

Há dados sobre imigrantes gregos em Guatapará, onde estou tentando coletar dados, uma vez que eram Ortodoxos e dificilmente uma paróquia Romana os acompanharia, e também parte dos dados aqui descritos são híbridos dos registros da arquidiocese, versus dados de outros orgãos, como o museu do migrante de São Paulo, dentre outros.

Il rapporto delle prime sepolture chiaramente identificati con l'Arcidiocesi di Ribeirão Preto, dove la stragrande maggioranza erano italiani, ma li record che segue vengono di diversi nazionalità. Sono stati ricavati dal sito della chiesa mormone.

Hanno record su imigrati Grecchi in Guataparà, dove sto cercando altre datti, perchè eranno ortodossi, e difficilmente una parrocchia Catholica Romana li accompagnava, i molte record qui descritti sono ibridi dall'Arcidiocesi di Ribeirão Preto, i altri origine, come il museo del imigratti di São Paulo, tra gli altri.

Osservazione: Nel Brasile, alcuni record hanno in Portoghese. Per exempio, Giuseppe = Jose, Domenico = Domingos, Giovanni = João, Luigi = Luiz, Miguel = Michele, Gioachinno = Joaquim, Girolamo = Jeronimo, ecc. 

Diversos / Diversi

Data	Nome	Pai	Mãe	Nascimento	Idade	Sepultamento	Cônjuge	Observação
23/01/1881	Maria Francisca de Castella			Chile	40 anos	Cemiterio D´esta Villa		Primeiro Sul Americano não brasileiro. Chilena
07/01/1901	Antonio	Kalil Karan	Rosa Karan		5 meses	Cemitério Municipal		sobrenome da Arabia ou da Croacia
20/03/1894	Marianna Tedeschi	desconhecida		Polonia	44 anos	Fazenda Dumont	Miguel
14/01/1895	Edvina Schoch Scotto	Henrique Schoch	Bonina Schoch	Suiça	26 anos	Fazenda de Antonio Correa Ferraz	Angelo Scotto	sobrenome italiano. Moradores de Piracicaba
07/09/1894	Jorge Melissze	desconhecida		Bosszentes, Arabia	30 anos	Cemiterio Municipal	Maria Josepha	Morreu de bala no coração, primeiro arabe
29/12/1896	Jose Elias	Elias Dahir	Catherina de Jesus		23 anos	Cemiterio Municipal		sobrenome da arabia
03/11/1895	Jose	Dr. Leopoldo Whaterly	Dona Leonor Whaterly		12 anos	Cemiterio Municipal		sobrenome da Inglaterra
08/01/1898	Elias	Jose Elias	Maria Nicolau		4 meses	Cemitério não identificado		sobrenome da arabia
09/06/1898	Carmena	Oracio Rugsel	Durvalina Souza Rudge		1 ano	Cemitério não identificado		sobrenome da inglaterra
26/05/1897	Maria	Jose Abrahão	Maria Atotti ?		2 meses	Cemiterio Municipal		sobrenome da arabia
20/06/1897	João Brekas	desconhecida			50 anos	Cemiterio Municipal	Gertrudes Guimarães	sobrenome da Lituania ou Polonia
15/07/1901	Pasqua Staek	desconhecido			80 anos	Cemitério Municipal	Pedro Staek	sobrenome da polonia, alemanha, austria ou italia.Há confusão entre viuvo e pai
17/07/1901	Abrahão Elias	Jorge Silick	Mariquinha Damazo		15 meses	Cemitério Municipal		sobrenome da arabia

Alemães / Tedeschi

Data	Nome	Pai	Mãe	Nascimento	Idade	Sepultamento	Cônjuge	Observação
13/09/1889	Marco	Pedro Petrado	Mathilde	Alemanha	5 anos	Cemiterio D´esta Parochia
21/12/1890	Cezar Augusto Brech	Paulo Luis Brech	Maria Brech		2 anos	Fazenda de Joaquim Ignacio da Costa		Sobrenome da Alemanha
25/10/1891	Augusto Figern	desconhecida		Alemanha	22 anos	Cemiterio D´esta Parochia		consta profissão: pintor
20/12/1891	Guilherme	Pedro Kupper	Antonia Kupper	São Paulo	74 dias	Cemiterio D´esta Parochia		sobrenome da Alemanha ou Holanda
22/10/1892	Julião	Christiano Nilsen	Maria Nilsen		5 meses	Cemiterio D´esta Parochia		pais da alemanha
22/10/1892	Henrique	Henrique Dichman	Idalina Gremem		3 dias	Cemiterio D´esta Parochia		pais da alemanha
05/11/1892	Joanna	Joaquim Hatz	Francisca Hatz		1 dia	Cemiterio D´esta Parochia		pais da alemanha
14/08/1893	Ignacio	Eduardo Biereck	Bisalia Reduscas		10 meses	Fazenda do Dr. Uchoa		sobrenome da alemanha
21/01/1894	Dalval	Augusto Heesvald	Victoria Faralilier		14 dias	Barracão		sobrenome da frança e da alemanha
16/05/1894	Anna Fleming	desconhecida			50 anos	Cemiterio Municipal	Jose Luis Fleming	sobrenome da alemanha
04/05/1901	Cezario Heck	desconhecida			ignorada	Capella do Jacques		sobrenome da alemanha ou italia
04/05/1901	Suzana Heck	desconhecida			ignorada	Capella do Jacques		sobrenome da alemanha ou italia
12/08/1896	Maria	Francisco Fritsche	Alorsia Fritsche		10 meses	Cemiterio Municipal		Austriaco, alemanha ou parece ser italiano
28/08/1896	Francisco	Francisco Fritsche	Alorsia Fritsche		2 anos	Cemiterio Municipal		Austriaco, alemanha ou parece ser italiano
14/04/1899	Carlo	Carlo Augusto Schelencs	Ervana Schelencs		6 meses	Cemitério não identificado		sobrenome da alemanha
16/08/1900	Mariatti Vicenzo	Horbatt Vicenzo	Horbatt Aque		7 meses	Cemitério Municipal		pode ser italiano, alemão ou Judeu
14/07/1901	Carlos Schimidt	desconhecido			72 anos	Cemitério Municipal	Maria das Dores Schimidt	sobrenome da Alemanha
15/07/1901	Pasqua Staek	desconhecido			80 anos	Cemitério Municipal	Pedro Staek	sobrenome da polonia, alemanha, austria ou italia.Há confusão entre viuvo e pai
11/07/1900	Francisco Arthur	Francisco Arnat	Margarida Heck		2 meses	Cemitério Municipal		sobrenome da Alemanha
15/02/1900	Alberto	João Hebbele	Augusta Hebbele		7 meses	Cemitério Municipal		sobrenome da Alemanha

Franceses / Francese

Data	Nome	Pai	Mãe	Nascimento	Idade	Sepultamento	Cônjuge	Observação
05/07/1894	Maria Thereza	Custodio da Costa	Thereza Francisca	França	25 anos	Ponte do Tanquinho
28/06/1881	Bartolomeo Julio			França ?	50 anos	Cemiterio D´esta Villa		Parece ser Francês
03/03/1896	Jorge	Jose Dilder	Aral Emilia		2 anos	Cemiterio Municipal		sobrenome parece ser da França
02/11/1890	Maria Goutier			Saint Malo e Philly, Cantão da Prifia, França	ignorada	Fazenda Dumont	Martim Francisco
21/01/1894	Dalval	Augusto Heesvald	Victoria Faralilier		14 dias	Barracão		sobrenome da frança e da alemanha
01/08/1894	Joanna Graton	desconhecida		França	22 anos	Fazenda de Joaquim Salvador	Antonio Graton
22/04/1895	Zilla	Affonso Franco	Evangelina Gambier		2 dias	Cemiterio Municipal		sobrenome da França
10/02/1899	Argeri	João Clus	Maria Clus		18 meses	Cemitério não identificado		sobrenome da França
17/09/1896	Francisco Gambier de Souza Pacheco	desconhecida			72 anos	Cemiterio Municipal	Da.Delphina Andrade Gambier	nasceu em Angra dos Reis, sobrenome da França, mas era de portugal
15/05/1900	Angela Demarques	desconhecido			20 anos	Cemitério Municipal	Venassi Cascu	italiano ou da França
15/05/1900	Miguel	Venassi Cascu	Angela Demarques		1 mês	Cemitério Municipal		italiano ou da França
14/07/1899	Marcenina	Tomaes Davi	Jule Davi		2 anos	Cemitério não identificado		sobrenome da frança
25/09/1899	Francisco Marchutt	desconhecida			22 anos	Cemitério não identificado	Amelia Herculene	sobrenome da frança